↓English below↓ 2023 年 1 月 13 日 ( 金 ) から 1 月 26 日 ( 木 ) までの 2 週間、第5回目となる『BONUS TRACK DARUMA AUCTION』を開催します。 DARUMA AUCTION は BONUS TRACK のグランドオープン企画として 2020 年の秋に始まった、だるま作品展示&チャリティオークションです。BONUS TRACK のロゴマークになっている “だるま” は、 「願いを叶える縁起物」「疫病退散」といった意味合いを含んだ存在です。この『だるま』をモチーフに、アーティストやイラストレーター、デザイナーなどのさまざまなクリエイターの方々に作品 制作を依頼、BONUS TRACK GALLERY で展示を行い、オークション形式で販売します。 また、落札金額の一部をさまざまな団体に寄付を行っています。今回は、日本にやって来た難民の方々の就労支援を行う NPO 法人『WELgee』に寄付させていただきます。出品作品は会期中、現地会場とインターネット上でオークション販売され、どなたでも入札が可能です。 展示を楽しんだ後は、ぜひお気に入りの作品への入札にチャレンジしてみてください! - 参加作家一覧 - Aki Ishibashi イケヤシロウ ICHASU unpis 大河紀 大澤悠大 KAORU SATO ZUCK 中村杏子 にしこはりこ 二宮佐和子 / SAWAKO NINOMIYA HARICOGRAPHY MASAMI YANAGIDA タイトル:BONUS TRACK DARUMA AUCTION #05 展示期間:2023年1月13日(金)~1月26日(木) 11:00-23:00 会場:BONUS TRACK GALLERY 住所:世田谷区代田 2-36-15(下北沢駅南西口 / 世田谷代田駅 徒歩 5 分) 入場料:無料 詳細はこちら : オークション期間:2023年1月13日(金)11:00~1月26日(木) 23:00 Introduction: About the Project The DARUMA AUCTION is a recurring art exhibition/charity auction project, launched in autumn 2020 to commemorate the grand opening of BONUS TRACK. The “Daruma” doll, also featured in the BONUS TRACK logo, is traditionally said to bring luck and grant wishes, as well as warding off diseases. We have asked creators of all kinds - artists, illustrators, designers and so on - to create their own pieces using the “Daruma” as a motif. After being exhibited at this gallery, each art piece is to be sold through an auction. It is our 5th time hosting the event - with 13 artists participating. During the exhibition, anybody can take part in the auction both in venue and online. When youʼ ve found your favourite piece, please do put in your bid and participate! Throughout this project, we have been donating part of the proceeds from the winning bid to different charities. This time, our donations will go to the non-profit organisation WELgee, who are providing employment support for refugees in Japan.